vOLCANO ERUPTION 
saint vINCENT AND THE GRENADINES




         INSCRIPTIONS

                 REGISTER HERE

Save the date:
 Online Reading Club avec Alecia McKENZIE 30 avril 2021     Zoom    15h
To Join                            Read A Few Pages

Un club de lecture bilingue pour discuter autour  A million Aunties  le nouveau roman de notre prix Carbet des lycéens 2012 avec Sweetheart ou Trésor,  l'auteure Jamaicaine  Alecia Mc KENZIE. Après une proposition de présentation en anglais et en français chacun pourra faire part de ses réflexions ou poser ses questions à l'auteure ou au reste de l'auditoire en anglais ou en français suivant le moment de la session. 
Un moment de partage en toute décontraction pour discuter entre autres d'amour, de relations entre les générations, de transmission, de famille et communauté, des épreuves de pertes et de départs...
                                                     

With A MILLION AUNTIES
Let’s follow the experience of the resilient guardian of traditions and good values, Auntie Dellia , a submissive woman for a while but strong enough to flee a "narcissistic perverse" partner and bounce back to devote her love to whom deserve it and know how to receive it: her true non-nephews Stephen, Christopher, her mysterious neighbour Pretty and others. The older generation, particularly the aunties, kind of “Potomitan” provide a solid rock of values for the younger generation who themselves have much to offer or share, trying to no avail to skip the leave and loss experience, giving their homeland another chance to make them stay ...
We also enjoy their foreigner’s vision of habits and customs or their artist’s appreciation of places as they produce a fabulously intimate effect.

English Classes to help  Students and adults of all ages 

L'APAG vous propose, que vous soyez adultes, jeunes de tous âges, lycéens ou collégiens, de renouer avec votre apprentissage de la langue, de consolider vos bases,   de gagner en confiance et en autonomie  pour vos examens, vos projets d'emploi, vos futurs voyages ou votre plaisir personnel.
Découvrez un programme  d'enseignement en présentiel ( face to face) ou en distanciel ( distance) taillé sur mesure pour vous  et faites votre choix:

Holiday English Course   du 15 au 29 juillet 2020
    nOS   professeurs anglophones vous ont  apporté le programme au pays cette année !!!


Programme d’apprentissage en anglais pour la saison de juillet 2020
Les voyages sont  suspendus  pour  cette  extraordinaire  année  2020  mais  l’ APAG  propose pour ces vacances une nouvelle expérience d’entraînement:
35 heures d’apprentissage de 10 jours  sur une période de 14 jours, du 15 au 29 juillet.
Les étudiants suivront des sessions de 3 heures, de 9h à 12h du lundi au vendredi au Centre APAG, 11 résidence les Moufias-  Boisripeaux, Abymes  ou en extérieur et en sortie
(la journée).

..read more...

  Découvrez vite LE PROGRAMME

LEARN and HAVE FUN!!

     Fiche d'Inscription                 Autorisation droit à l'image

    UPCOMING AND RECENT EVENTS                                                          
 .WEBMINARS:
Pour aider les candidats et leurs parents à se préparer à l'examen, Cambridge Assessment English vous propose une série de videos  d'informations.
 Nous vous remercions de partager cette invitation avec tous les candidats inscrits à une session d'examen cette année scolaire.
                               
Masterclass   L'Élève Acteur de son apprentissage  
(postponed and may be held as a webinar later)

black history month:   Paying tRIBUTE  TO  toni mORRISON

FEBRUARY is Black History Month  in the United States where it is also known as  African-American History Month. It began as a way of remembering important people and events in the history of the African diaspora.  It has official recognition from governments in the United States and Canada, but in Ireland, the Netherlands and the united Kingdom  and more recently in the Caribbean it is observed unofficially in October.  
Toni MORRISON  who passed away last August was born in February  and we have chosen to pay tribute to the giant she was during this special month in her country.


The programme                                                                                     

                                                                                                   Programme de Lecture APAG -ASCODELA


   

Bain linguistique  juillet Août  :  La BARBADE  et son  CROPOVER

Une occasion de découvrir et de participer à plusieurs aspects de la culture de ce pays en consolidant ses compétences linguistiques.

Les inscriptions à ce séjour dès maintenant pour la bonne sélection de votre famille d'accueil.

Remplir la fiche d'inscription à retourner au plus tôt avec les renseignements dont vous disposez déjà:   

                              REGISTRATION FORM  


Meeting  with EF's regional representative

All of us have heard of EF but now we can get straight in touch with a local representative.
 We met  Thomas Ifergane Responsable Régional Antilles/ Guyane – EF Campus Internationaux de langues
EF Education First for an introduction to the different projects and tools EF offers to teachers of languages.


To contact Thomas :
Tour Lumina, 16e étage
97200 Fort de France
Tel: +596 596 30 45 72
Whatsapp : +596 696 41 28 27   Skype: thomas.ifergane.e

Follow EF on: Twitter - Facebook - YouTube
www.ef.com

Don't miss the registration  to : EF CHALLENGE .

L'EF Challenge est un concours international d'éloquence qui donne l'opportunité d'échanger avec des jeunes du monde entier sur des problématiques mondiales.

Enregistre ta vidéo en anglais en répondant à la question proposée   "
 What global issue are you most passionate about solving? 
et tente de gagner ta place pour participer à l'EF Youth Leadership Forum cet été à New York. ... 

READ MORE...

Il s’agissait de faire le point sur les activités réalisées au cours de la saison  passée  et motiver les troupes pour l’aboutissement des projets en cours, également de recueillir les nouvelles propositions pour la saison à venir.
L’Association qui a rejoint le réseau des acteurs de coopération caraïbe Karib Horizon à sa création en octobre 2018   veut  plus  que  jamais  renforcer  ses  activités  d’échange avec les voisins de la Caraïbe tout en maintenant son ouverture sur le reste du monde anglophone....

Parmi les projets proposés pour la saison lancée 2019-2020, l’accueil des  collègues de français qui souhaitent trouver comment mieux motiver leurs élèves et leur donner  davantage  d’occasions de pratiquer la langue et de ressentir le besoin ou  la nécessité de l’apprendre.
L’organisation de manifestations au mois de février pour le Black History Month en Guadeloupe à l’intention des élèves et des professeurs ainsi que du grand public est également au programme à l’instar des autres pays de la Caraibe qui l’observe depuis quelques années après que les Etats Unis l’aient initié en 1976 pour célébrer l’histoire et les accomplissements des citoyens de descendance africaine.
 Autre manifestation annoncée La fête et faîtes de l’anglais qui devrait réunir les différents acteurs de l’apprentissage de l’anglais en Guadeloupe pour des stands, ateliers et conférences
Nouvelles éditions pour le voyage à Londres au mois de Pâques  ( reportée à 2021) et la Barbade à la période Juillet-Août pour vivre l'expérience du CROP OVER


 REGISTER 



Public Speaking Skill Competitions in the caribbean

Angela Black et Carl Christopher, deux coaches  d'Antigua-Barbuda , ont été Invités en ce début du mois de septembre  pour nous présenter les compétitions de débats et d'éloquence en Anglais qui se déroulent dans la Caraïbe. L'objectif est de préparer les lycéens guadeloupéens à participer  à partir de cette année à ces concours. 


guadeloupe  antigua -barbuda

The President Of AFTA (" Woman In Black"), Association Of French Teachers In Antigua Barbuda, Welcoming The APAG Visitors  At V.C Bird International Airport
This Programme From February 26th To March 2019 Was A Real Success As The Guadeloupean Teachers Appreciated Both The Tourist And Education Aspects And The Antiguan Teachers  Could Allow Their Students To Interact  With Foreigners And Share Their High Performances For Theiir Observance  Of BLACK 


                           Read more...                                                     en savoir plus...
 



  L'APAG  c'est   

Les échanges et séjours jeunes avec Saint-Kitts, La Jamaïque, Antigue, Barbade, Trinidad, Washington DC, Canada et aussi la Grande Bretagne.

Les voyages adultes en Caroline du Nord, Louisiane, Washington DC

C'est à l'origine les échanges de pratiques pédagogiques et les assistances pédagogiques quand l'inspection locale n'existait pas encore.

Et c'est encore des échanges de pratiques et d'astuces pour mieux encourager l'apprentissage de la langue  

Ce sont les conférences, les clubs de lecture, les cafés débats, l'édition de TradeWinds, du lexique des fruits et légumes de la Caraïbe, le journal Keep in Touch, les tournois de scrabble anglais, le rallye d'anglais pour les lycéens, des actions en colllaboration avec d'autres associations telles que ASCODELA et le CORECA, et maintenant le Great Debate ou Debate Challenge pour les premières et les Terminales avant leur grand départ pour les études supérieures.

TRADEWINDS

Learning English Through Caribbean Texts and Culture

sous la présidence de Antoine Toumson
Les auteurs:
Guillemette Roche
Albérique Reynaud
Francine Cornély
Colette Dagnet
Maryse Diakok

Geneviève Paumard

Claude Ranely Verge-Depre

Couverture: Alain Vambacas

   Published by APAG   


TRADEWINDS  Guillomette Roche

Production APAG


TRADEWINDS to take into account the Caribbean aspect in learning English...


 LEXIQUE SUR LA FLORE CARAIBE

"Priviligier dans leur enseignement l'étude des réalités propres à l'environnement caribéeb est une préoccupation que manifeste un nombre croissant de professeurs d'anglais, de Guadeloupe, Guyane Française et Martinique. Leur souci est parfaitement justifié, car la prise en compte du cadre de vie quotidien revêt un double intérêt, pédagogique et culturel. Elle entretient et stimule en effet la motivation de leurs élèves, contribue à la satisfaction des besoins langagiers innédiats de ces derniers en anglais et s'avère un facteur déterminant, dans le véveloppement de la communication et des échanges avec les habitants des îles anglophones voisines..."

Extrait de  Préface de l 'Inspecteur d'Académie Pédagogique Régional d'Anglais

Harry LOUIS


Bienvenue sur le site 
de l'Association des Professeurs d'Anglais de la Guadeloupe

11 résidence les Mouffias Boisripeaux ABYMES 97139
059083 79 87
apagsite@gmail.com


Calendrier Scolaire 
2020- 2021
DON'T STOP LEARNING !

March 29th  To April 9th  2021
Oral Exams -  Speaking Skills  Collèges Et Lycées)

Notre proposition pour Pâques avec une priorité aux compétences orales, compréhension et expression, pour les collègiens et les lycéens en général ou ceux qui préparent ou prépareront le bac ou les examens de Cambridge. 

POTTERY WORKSHOP
A Bilingual Session To Make Your   Easter Eggs And Anything Else

MARCH  11th  at APAG CENTER  FOR THE GENERAL PUBLIC   Adults  Youngsters and Children

LONDON 2020
(postponed to 2021)


Annual beginning of holiday SCRABBLE PARTY .... july 12thSEE CONTACT TO REACH CHANTAL MATHIEU or oTHERS FOR DETAILS AND THE CONFIRMATION OF YOUR ATTENDANCE.

Club de lecture

Quand le club de lecture de l'APAG se met en vacances il est bon de de garder le rythme en suivant avec des clubs amis comme celui de l'ASCODELA.


ASCODELA


Teams And Supporters Debating On A Last Subject Just For The Fun While Jury Members Are Double Checking The Scores.

RALLYE ANGLAIS

Thank You Maryse...

We miss you so much but we are happy we took the time to let you know  how much we loved you and how much  you mattered...



Come and visit us