American writer Russell BANKS  who had visited us in Guadeloupe in 2013 passed away on saturday 7 january 2023 at the age of 82.

At the International Symposium of the Writers in of the Caribbean which took place in Guadeloupe and was presided over by our prominent Professor Roger TOUMSON, Russell BANKS  was the guest of honor.

From the conference proceedings  you can read and learn more about  what Russell Banks had to share with us.

Our Interview with Russel BANKS in 2013        Russell Banks, qu'avons nous appris de lui?

Le Théâtre du Héron est une compagnie bilingue basée en France, qui travaille en français et en anglais avec des artistes internationaux.

En janvier 2023, en collaboration avec ARTED NET, la compagnie propose en tournée au sein des établissements scolaires le spectacle Tom Sawyer, d'après Mark Twain (avec des artistes britanniques)..

Une représentation est prévue  à Le Moule: 27.01.2023  SALLE ROBERT LOYSON  à | 09h00 (sold out) & 11h15
Prix: €12 / élève      Il est possible d'utiliser le Pass Culture pour financer l'achat des billets

Pour réserver vos entrées  contacter directement: fed@artednet.com

La compagnie propose des interventions en anglais au sein des établissements, avec des comédiens anglophones, dès la 6ème et jusqu'à la préparation du grand oral du baccalauréat.

The island chain of Guadeloupe is ready to make history with the first edition of the Caribbean Games that will take place from June 29 to July 3.

More than 800 U-23 athletes from 29 countries will compete in 7 disciplines, including Athletics, Basketball 3×3, Cycling, Futsal, Judo, Netball and Swimming. All five days of these new and exciting multisport Games will be streamed live throughout the world on the Panam Sports Channel.

Athletes from the following countries will participate in these Games: Anguilla, Antigua & Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Cuba, Curacao, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guadeloupe, Guyana, French Guiana, Haiti, Jamaica, Martinique, Montserrat, Puerto Rico, Saint Lucia, Saint Kitts & Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Martin, Suriname, Trinidad & Tobago, Tucks & Caicos and U.S. Virgin Islands....Read it all

The countries participating in the games

Les échanges et séjours jeunes avec Saint-Kitts, La Jamaïque, Antigue, Barbade, Trinidad, Washington DC, Canada et aussi la Grande Bretagne.

Les voyages adultes en Caroline du Nord, Louisiane, Washington DC

C'est à l'origine les échanges de pratiques pédagogiques et les assistances pédagogiques quand l'inspection locale n'existait pas encore.

Et c'est encore des échanges de pratiques et d'astuces pour mieux encourager l'apprentissage de la langue  

Ce sont les conférences, les clubs de lecture, les cafés débats, l'édition de TradeWinds, du lexique des fruits et légumes de la Caraïbe, le journal Keep in Touch, les tournois de scrabble anglais, le rallye d'anglais pour les lycéens, des actions en colllaboration avec d'autres associations telles que ASCODELA et le CORECA, et maintenant le Great Debate ou Debate Challenge pour les premières et les Terminales avant leur grand départ pour les études supérieures.

TRADEWINDS  Guillomette Roche

Production APAG

TRADEWINDS to take into account the Caribbean aspect in learning English...

TRADEWINDS

Learning English Through Caribbean Texts and Culture

sous la présidence de Antoine Toumson
Les auteurs:
Guillemette Roche
Albérique Reynaud
Francine Cornély
Colette Dagnet
Maryse Diakok
Geneviève Paumard
Claude Ranely Verge-Depre

Couverture: Alain Vambacas

"Priviligier dans leur enseignement l'étude des réalités propres à l'environnement caribéeb est une préoccupation que manifeste un nombre croissant de professeurs d'anglais, de Guadeloupe, Guyane Française et Martinique. Leur souci est parfaitement justifié, car la prise en compte du cadre de vie quotidien revêt un double intérêt, pédagogique et culturel. Elle entretient et stimule en effet la motivation de leurs élèves, contribue à la satisfaction des besoins langagiers innédiats de ces derniers en anglais et s'avère un facteur déterminant, dans le véveloppement de la communication et des échanges avec les habitants des îles anglophones voisines..."

Extrait de  Préface de l 'Inspecteur d'Académie Pédagogique Régional d'Anglais

Harry LOUIS